Блог Астары

По легенде

По легенде, принцесса Бхрикути подбирала место для строительства храма с помощью науки фэншуй. Но все построенные ею храмы разрушались. Тогда, после многих неудачных попыток построить его в округе, она обратились к царю Вэнь Чэн за помощью. Тот сказал, что храм следует построить в центре озера, где обитала демоница. Но сначала, чтобы обезвредить демоницу и пригвоздить ее к земле, необходимо заполнить и выровнять озеро почвой гор, привезенной с помощью тысячи коз.

Местные свято верят, что так и был построен знаменитыйй храм Джоканг. Как бы там ни было, это мекка множества паломников со всего мира, и место проведения обряда посвящения Далай-лам.

There is an interesting legend according to which princess Bhrikuti couldn't find a suitable place to construct the monastery, so she was advised to build it at the middle of the lake which was the residence of a powerful demon. So to make it work she had to fill in the lake with the ground and put a mountain on it. The mountain was brought to the place by the thousand of goats.

The locals really believe in this legend. Anyway the Jokhang monastry is a significant place for pilgrimage. Also the ritual of Dalai Lama ordainment is conducted here.

#lhasa #tibet #aster_evolution #asterevolution #expedition #jokhang #kora #тибет #экспедиция @ Jokhang